Updated getV2rayCustomConfig to check for the presence of a 'tun' inbound in the configuration. If not present and HevTun is not used, the method adds a 'tun' inbound from the template configuration and updates the config accordingly.