From bb0495384541ea196da55f1797173610dae3f951 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@gmail.com>
Date: Tue, 5 Aug 2025 12:13:10 +0300
Subject: [PATCH] Update Russian translation (#4797)

---
 V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2c10ad1d..264d9738 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -247,8 +247,8 @@
     <string name="title_language">Язык</string>
     <string name="title_ui_settings">Настройки интерфейса</string>
     <string name="title_pref_ui_mode_night">Тема интерфейса</string>
-    <string name="title_pref_use_hev_tunnel">Enable New TUN Feature</string>
-    <string name="summary_pref_use_hev_tunnel">When enabled, TUN will use hev-socks5-tunnel; otherwise, it will use badvpn-tun2socks.</string>
+    <string name="title_pref_use_hev_tunnel">Использовать новую версию TUN</string>
+    <string name="summary_pref_use_hev_tunnel">Если включено, TUN будет использовать hev-socks5-tunnel; иначе будет использоваться badvpn-tun2socks.</string>
 
     <string name="title_logcat">Журнал</string>
     <string name="logcat_copy">Копировать</string>